翻译过来就是:做对了

翻译项目偏离轨道的原因有数百种——荒谬的截止日期, 误用机器翻译, 项目管理不善. 翻译过来就是:做对了 旨在减轻压力,帮助您最大限度地利用翻译预算.

getting-it-right-translation

下载所需语言:

英语你.S.: 换句话说就是:把事情做好 
英语你.K.: 换句话说就是:把事情做好 
巴西葡萄牙语: traduprada: farada a escolha certa
加泰罗尼亚语: Traduccions femles b
荷兰: 维尔塔伦-昆斯蒂·范·克瓦利特!
法国: 贸易-公平-自由选择
德国: Übersetzung - keine glacssache
希腊: Μετάφραση - Κάντε το σωστά
冰岛: Þýðingar - góðar og gildar
意大利: Traduzione -来吧,我要为你做个示范!
日本: ■■■■■■■■■■■■
俄罗斯: ЧтонужнознатьописьменномпереводеПамятказаказчику
西班牙语: Todo lo que siempre quiso saber sobre la traducción

的 换句话说就是:把事情做好 迷你指南是由前美国航空运输协会公共关系委员会成员克里斯·德班为美国航空运输协会开发的.K.他的翻译和口译研究所.

解读:做对了

对于非语言学家来说,购买口译服务往往令人沮丧. 口译:做对了 提供位置的直接解释, 为什么, 以及专业的口译服务. 这是一个快速阅读和完美的客户教育.

getting-it-right-interpreting

下载所需语言:

英语你.S.: 口译:做对了
巴西葡萄牙语: 解释:farada a escolha certa
法国: 口译没有太多的自由选择
加利西亚语的: Interpretación: A escolla acertada
西班牙语: Todo lo que siempre quiso saber sobre la interpretación

口译:做对了 由克里斯·德班撰写,马克·理查森负责排版. ATA感谢口译司志愿人员的许多贡献.

找一个专业的翻译或口译员

当您致力于质量时,您需要的语言专业人员是ATA会员.

我雇得起专业人士吗?

你不能不这么做. 糟糕的翻译和口译服务可能会给你的业务带来灾难性的影响. 看看有什么危险.

了解更多

有什么区别??

翻译负责写作. 口译员说话. ATA帮助您找到合适的语言专业人员.

了解更多

难道电脑不能做到这一切吗?

机器翻译有时有用,有时没用. 学习什么时候使用谷歌翻译,什么时候聘请专业翻译.

了解更多